Thơ Tiễn Người Thơ

<D.1190~TC Tiễn Biệt><nđt 0> 

THƠ TIỄN NGƯỜI THƠ

Tiễn biệt huynh về biển sóng rơi
Tàu neo bến đậu chỉnh trang đời
Can trường dạo bước gìn yên nghỉ
Hạnh phúc say lòng giữ cảm chơi
Cổng chín tầm cao đầy ngưỡng mộ
Vần thơ phẩm thiện vững tâm mời
Ru hồn lãng tử hài phương thích
Đứng giữa muôn trùng tạo vẻ khơi.

Mai Thắng 

240424 

---------------
★ Bài xướng của Cao Mỵ Nhân

THAY LỜI KÍNH ĐIẾU HẢI QUÂN THI SĨ UYÊN QUANG
5:00 Pm Chiều ngày 17- 4 - 2024 Ở SAN JOSE. Hưởng đại thọ 91 tuổi .

VƯỢT MÂY KHƠI

Đại dương nổi sóng đón sao rơi
Người để lại đây một quãng đời
Thơ Ảnh LÃNG PHONG " HƯNG QUẢNG " đẹp
" UYÊN QUANGPPS " rong chơi
Bước qua 91 vàng xuân vãn
Tới nhập Đường thi quý hữu mời
Nguyện chúc hồn thiêng về cõi phúc
Bái từ niên trưởng vượt trùng khơi ... 

Los Angeles19 - 4 - 2024
CAO MỴ NHÂN

Tưởng Niệm Thầy Thích Tuệ Sĩ

<D.1101~Nhân Sinh>



TƯỞNG NIỆM NGƯỜI ĐI

Một đấng chân tu nhẹ cõi lòng
Đi về nẻo đạo hướng hư không
Hòa trăng gió duỗi vầy căn thiện
Ngắm cỏ hoa phơi sưởi nắng hồng
Hạ vãn thu tàn duyên phối tưởng
Tâm bình cảnh động trí dàn thông
Ngày đông vẽ mẩu thơ màu tuyết
Thả gối tình xuân đẹp chữ đồng.

Mai Thắng 

231201

--------------
★ Bài thơ nguồn trên facebook Nguyễn Kỷ Trung

30--11 2023

Tưởng niệm NGÀI

Ta đem niềm viễn mộng
Phối ngẫu cùng chơn không
Cùng phong hoa tuyết nguyệt
Dưới ánh mặt trời hồng

XXX

Kìa vầng trăng mùa đông
Hẹn thuở nào thưởng ngoạn
Ta về nơi vắng lặng
Vùi viễn mộng mây lan

???

--------------
★ Trích Thơ TUỆ SỸ

Giăng mộ cổ mưa chiều hoen ngấn lệ
Bóng điêu tàn huyền sử đứng trơ vơ
Sương thấm lạnh làn vai hờn nguyệt quế
Ôm tượng đài yêu suốt cõi hoang sơ.

(THÍCH TUỆ SỸ)

Tiễn Sư Ca Nguyễn Xuân Gương

<D.1089~Thơ Tiễn> 

Thôi rồi anh đã bỏ sân chơi
Bỏ bạn, bỏ thơ, bỏ cõi đời
Lá cội Đường Thi yên ả rụng
Mây Hồng lặng lẽ cảm sầu vơi.

 

TIỄN SƯ CA NGUYỄN XUÂN GƯƠNG

Theo đàn chủ xướng hội thời qua
Buổi kết dần trao nghĩa đậm đà
Những mối chân tình vui gột tả
Bao lòng khoái khẩu đẹp bình ca
Hồn thơ dấn trải đời thanh nhã
Chén rượu thèm say cảm nghĩ hoà
Thảo áng Đường Thi bền cõi dạ
Mây Hồng* tiễn biệt viếng vòng hoa.

Nguyễn Đắc Thắng 

230808 
*Mây Hồng: CLB thơ ca thành phố Cao Lãnh, anh Nguyễn Xuân Gương là Phó Chủ nhiệm 

----------------
★ Bài họa của Thái Huy

TIỄN NGƯỜI ĐI

Họa: Tiễn Sư Ca Nguyễn Xuân Gương

Cuộc sống thời thôi chỉ thoáng qua
Xuân Gương mới đó, vậy nay đà…
Niết bàn thượng hưởng tràn hoan lạc
Cõi thế lìa xa hết thán ca
Xin được sẻ chia phần luyến nhớ
Cũng mong cầu chúc sự an hòa
Gia đình nhà hiếu luôn tinh tấn
Riêng với Mây Hồng mãi nở hoa.

Thái Huy 8/09/23

------------------
★ Bài họa của Đặng Thuận

........ LỆ TIỄN ......

Họa cùng Huynh

Mây ngàn thổn thức nghẹn lời qua
Bão đổ thời gian khó vịn đà
Vũ trụ ngừng tim vần đắm tả
Dương trần nghẽn lối giọng ngời ca
Hờn duyên chửa thắm dòng tao nhã
Dỗi tửu nào say mộng ấm hoà
Để những ân tình nêm đáy dạ
Hương lòng lệ tiễn khảm nhành hoa. 

TĐ

Tiễn Chị

<D.960~Tiễn Đưa>

(Chị Lý Thị Huề - chị của Lý Đức Quỳnh, chủ trang blog Lãng Phong)

TIỄN CHỊ 

Chị đã đi về với khoảng không
Tầng mây vạn lớp giũ phiêu bồng
Xuôi nguồn nước ngọt tìm tâm biển
Dõi hướng non vàng rảo mặt sông
Cảnh trí hòa chung đoàn ngọc nữ
Tình thân kết nghĩa bạn tiên đồng
Vui thời vũ nhạc thanh bình khắp
Luống tuổi an nhàn cõi tịnh mông.

Mai Thắng 

230305 

---------------
★ Bài xướng của Lý Đức Quỳnh

TIỄN BIỆT CHỊ LÝ THỊ HUỀ

(1936-2023)

An nhiên thể nhập cõi viên không
Tựa áng mây bay giữa viễn trùng
Sáng quyện lời ru dào dạt biển
Chiều hòa tiếng hát dịu dàng sông
Từ khi giọt nước xa nguồn cội
Đến lúc thành mưa tới ruộng đồng
Nay chị giã từ nơi tạm trú
Trở về yên nghỉ chốn mênh mông.

Lý Đức Quỳnh
4/3/2023 

Người Đi Bỏ Lại

<D.947~Tiễn Đưa> 

Vợ của nhà thơ Song Quang



NGƯỜI ĐI BỎ LẠI

Người đi bỏ lại bước phong trần
Ắt sẽ đang chờ chuyện giải truân
Điểm mộng đời qua thời khốn quẫn
Niềm chung thủy ghép dạ an bần
Say nghìn cảm xúc tình đan lụa
Mến vạn yêu chiều nghĩa bảo ân
Hẹn buổi con tàu dong chuyến cũ
Khi mùa đáo lệ chuỗi vào xuân.

Mai Thắng 

230221 

-------------
★ Bài xướng của Song Quang 

(Viết ghi nhớ 100 ngày hiền thê mất)

NHỮNG TƯỞNG… 

Những tưởng đôi ta ở cõi trần
Trọn đời hạnh phúc chẳng gian truân
Một lòng chung bóng chia niềm khổ
Nhất dạ chen vai sẻ nỗi bần
Con cháu sum vầy ,đền đáp nghĩa
Vợ chồng thuận thảo ,đổi trao ân
Ai dè…đứt gánh ,tình đang dở
Để lại hồn anh chả chút Xuân

songquang
20230218 

Tiễn Một Người Đi

<D.935~Tiễn Đưa> 

Kính tiễn Thi huynh Dương Hồng Thủy 09/02/2023

TIỄN MỘT NGƯỜI ĐI 

Thêm lần tiễn biệt bóng người đi
Tuổi lão buồn mông nói được gì
Khẽ nhủ đưa buồm phiêu dạt thế
Như vờ hỏi dáng ngập ngừng chi
Vòng xoay diễn biến trò trơ cảm
Lối mộng bày nghiên cõi thảo ghì
Điệp khúc muôn đời không ngả rẽ
Bao giờ dạm bước chẳng cầu ghi.

Mai Thắng 

230209 

Cha Già Quy Vị

<D.847~Tiễn Đưa> 

Cha của Phương Nga (Tây Ninh)

CHA GIÀ QUY VỊ

Bát nhã đưa tàu vọng cảnh thiên
Người đi dứt bỏ mọi ưu phiền
Thân già bệnh bám nằm ngơi nghỉ
Tuổi lão căn lành hướng tịnh yên
Vững niệm an bề chăm hưởng phúc
Bền hong thỏa chí tập tham thiền
Ân truyền chuẩn nếp nền gia đạo
Rạng rỡ con đường rảo bước tiên

Mai Thắng – 220318

----------------------
• Bài xướng của Phương Nga 

(ngày cha PN mất)

CẢM TÁC CHA QUI VỊ

Cha già cỡi hạc để chầu thiên
Bỏ hết sau lưng những muộn phiền
Bạo bệnh bao năm hành thể xác
Ốm đau mấy tháng tổn căn nguyên
Suốt đời lận đận vì công nghiệp
Cứ mãi lao đao trí chẳng yên
Đuốc huệ Từ ân lòng sáng tỏ
Thảnh thơi nhẹ bước đến cung Tiên

Ngày 14/3/2022 

PN 

Tiễn Người Bạn Cũ

<D.825~Tiễn Đưa> 

Bạn thân Nguyễn Văn Thanh

TIỄN NGƯỜI BẠN CŨ

Tin người bạn cũ mới vừa đi
Chợt cảm buồn thay dẫu sá gì
Những cuộc chia lìa đây đó tỏ
Bao lần tử biệt có hề chi
Đường leo dốc thẳm đường vô tận
Bãi đáp toàn năng bãi thoảng thì
Mộng trải bên đường tay trắng dỡ
Câu giòn nhẹ thản vó chiều phi

Mai Thắng - 220123

Tiễn Biệt ĐSH Văn Thanh

<D.790~Tiễn Đưa> 

Đại sư huynh nhóm thơ Hoàng Gia, ngày 17/12/2021



TIỄN BIỆT ĐSH* VĂN THANH

* Đại Sư Huynh (17/12/2021)

Người anh khả kính đã đi rồi
Tiễn biệt đông về nhẩm vóc trôi
Thảm dựa thằng cô đèo khốn quẫn
Già theo sức lão chận liên hồi
So kề chín chục xem thường hẳn
Khẽ dạo thiên đình trở bước thôi
Nghĩa đậm tình sâu hồn sảng khoái
Tìm sao vẫn trẻ định yên ngồi.

Mai Thắng – 211218

Tiễn Thầy Trầm Vân

<D.706~Tiễn Đưa>

THẦY TRẦM VÂN - VÕ VĂN VẠN (22/03/2021)



★ Bài xướng của Đỗ Chiêu Đức

VĨNH BIỆT THẦY TRẦM VÂN

THƯƠNG mãi vần thơ lục bát ai ...
TIẾC hoài Thơ Thẩn những năm dài .
THẦY lên dạy tính nghề chuyên nghiệp
TOÁN chuyển làm thơ cũng rất hay
VÕ nghiệp thể thao đều xuất sắc
VĂN chương thi phú thật đa tài
VẠN ban thôi hết từ nay dứt
MÃI nhớ ơn thầy mãi chẳng phai!

Đỗ Chiêu Đức
04-22-2021

★ Các bài họa theo bài xướng của Đỗ Chiêu Đức

1. Vĩnh Biệt Thầy Trầm Vân (Võ văn Vạn )

Tin buồn vĩnh biệt có ngờ ai
Xướng họa bao năm các hội dài
Chữ thuộc lòng trung nhìn thật khéo
Thơ về đạo chính đọc càng hay
Đường Thi dũa đức chuyền vần giỏi
Lục Bát rèn tâm vận ý tài
Võ Vạn Trầm Vân đà tạ thế
Thầy trò một thủa khó mờ phai

Minh Thuý ( Thành Nội )
Tháng 4/22/2021

2. BÁI BIỆT DÒNG THƠ LỤC BÁT TRẦM VÂN

Kính nương vần thơ " Vĩnh Biệt Thầy Trầm Vân"
của Thi Sĩ Nhà Giáo ĐỖ CHIÊU ĐỨC

Người đi vô cực " 6 x 8 " ai
Thi, toán song song những dặm dài
Ẩn số Trầm Vân đà giải trúng
Phương trình Võ Vạn tuyệt cùng hay
Thơ là toạ độ tung hoành đẹp
Chữ dấu Alpha tổng tích tài
Tiệm tiến để rồi xa cách mãi
Tím mầu mực viết chẳng hề phai...

Cao Mỵ Nhân
22 - 4 - 2021

3. THƯƠNG TIẾC THẦY TRẦM VÂN VÕ VĂN VẠN

(Khoán thủ theo đề, giao cổ đối)

THƯƠNG hoài nét nhã điệu thơ ai
TIẾC những lời ru phổ nhịp dài
THẦY vẫn an … lành vui cuộc sống
TRẦM ngâm chức nghiệp … giáo không phai
VÂN đài lục bát danh truyền cảm
VÕ kiếm đường thi họa thưởng tài
VĂN cảnh êm đềm câu thảo luận
VẠN nguồn thiện mỹ phúc thiền lai.

Mai Thắng
210423

------------------- 

★ Các lời phúng điếu

1. VĨNH BIỆT TRẦM VÂN

Một cánh hạc bên trời khuất dạng
Những vần thơ lãng mạn còn đây.
Trầm Vân về với gió mây
Học trò bè bạn lòng đầy tiếc thương.

Cõi ta bà vô thường đã biết
Vẫn bàng hoàng thương tiếc người đi.
Trần gian với cảnh sinh ly
Sắc không tan hợp sầu bi một đời.

Nay suối vàng rong chơi trên ấy
Mừng giáo già đã thấy tâm an.
Một nơi vắng lặng hoàn toàn
Vĩnh Hằng Tịnh Độ Niết Bàn cùng Không.

Mailoc
(Một nén hương lòng kính dâng Trầm Vân)
04-22-21

2. TƯỞNG NHỚ THI SĨ TRẦM VÂN

Trầm Vân thi sĩ đã ra đi
Tuổi lão xưa nay chẳng lạ gì
Nhưng quá trẻ cho chàng lãng tử
Tâm hồn bay bổng với tình thi

Người thi sĩ ấy quá tài ba
Tác phẩm mượt mà tựa gấm hoa
Lai láng nguồn thơ như suối chảy
Dịu dàng, lãng mạn lẫn kiêu sa

Lục bát xưa nay vốn rất hiền
Như nàng thôn nữ thật hồn nhiên
Với Trầm thi sĩ, thêm hương sắc
Diễm lệ, trang đài tựa giáng tiên

Thơ như nhịp thở, cứ trào tuôn
Một nỗi đam mê ngập cả hồn
Cống hiến đêm ngày cho chữ nghĩa
Nhắc về lục bát, nhớ Trầm Vân

Người giã từ thơ, bỏ bạn thơ
Nhẹ nhàng hòa nhập cõi hư vô
Gia tài để lại trên trần thế
Là một nguồn thơ chẳng bến bờ...

Phương Hà
23/04/2021

Tiễn Thầy Chân Diện Mục

<D.688~Tiễn Đưa> 

Thầy CHÂN DIỆN MỤC

Tên là PHẠM HUY VIÊN sinh năm 1936
đã từ trần ngày 26/03/2021
Thầy trước dạy tại Cần Thơ và nay sống ở Rạch Giá

---------------------------------------
★ Bài xướng của Đỗ Chiêu Đức

TÂY ĐÔ CUỒNG SĨ

Tây Đô Cuồng Sĩ đã đi rồi!
Thơ Thẩn Vườn thơ xót lệ rơi.
Trung Trực trường xưa còn vẳng bóng,
Đoàn Phan chốn cũ vẫn vang hơi.
Tây Đô một thuở lưu bao vẻ,
Rạch Giá những năm đã vắng lời.
Vĩnh biệt Thầy Đồ Chân Diện Mục,
Bao lòng thương tiếc mãi không thôi!!!

Đỗ Chiêu Đức
03-28-2021

------------------------
★ Bài họa của Cao Mỵ Nhân

THẮP NÉN HƯƠNG XA

Cuồng Sĩ Tây Đô đã khuất rồi
Bánh xe lãng tử thả vòng rơi
Vườn Thơ Thẩn giữ câu thâm ý
Nghĩa Đệ Huynh gìn tiếng lặng hơi
Chưa thấy bao giờ người tán chữ
Còn nghe đôi lúc khách khiêm lời
Giáo sư Thi Sĩ vui tiên cảnh
Để lại đời chân thiện mỹ thôi.

Hawthorne 28-3-2021
CAO MỴ NHÂN

---------------------------------
★ Bài họa của Phương Hà

TIẾC THƯƠNG

(Thương tiếc Cuồng sĩ Tây Đô Chân Diện Mục)

Cuồng sĩ thi nhân khuất núi rồi
Học trò bao lớp lệ tràn rơi
Văn đàn khắp chốn còn lưu bóng
Tác phẩm một đời vẫn ấm hơi
Dẫu biết trần gian là giả tạm
Mà sao nỗi nhớ vẫn khôn thôi
Vườn thơ luyến tiếc loài cây quý
Độc giả muôn phương cũng nghẹn lời

Phương Hà

--------------------------------
★ Bài họa của Mai Thắng

THẮP NÉN HƯƠNG

(Tiễn biệt Thầy Chân Diện Mục)

Tự giữa Vườn Thơ Thẩn mất rồi
Ven miền đất biển một chiều rơi
Tây Đô Cuồng Sĩ còn vang tiếng
Khí phách hào phong đã vẳng lời
Bậc giáo sư nghề ôm trọn sức
Tình thi phú mộng cảm toàn hơi
Thầy Chân Diện Mục người niên trưởng
Tiễn biệt tâm lòng kính phục thôi!

Mai Thắng 
210330

--------------------------
★ Bài họa của Mai Xuân Thanh

THƯƠNG TIẾC CUỒNG SĨ TÂY ĐÔ

Cuồng Sĩ Tây Đô vĩnh biệt rồi
Vườn Thơ Thẩn khóc mắt châu rơi
Sư huynh thượng thọ người thiên cổ
Thi Sĩ cao niên vạn lý hơi
Bến nước Ninh Kiều đà vắng bóng
Cần Thơ phố xá luyến lưu lời
Thầy Chân Diện Mục nay hoài niệm
Tiếc bậc tài hoa, nhớ mãi thôi...

Mai Xuân Thanh
Ngày 27/03/2021

Tiễn nhà thơ Phương Lê

<D.511~Tiễn Đưa> 

TIỄN BIỆT SƯ HUYNH PHƯƠNG LÊ

Kính cẩn đôi dòng biệt lão huynh
Hồn thơ nghĩa bạn kết bao tình
Mây Hồng sắc đậm cài treo ảnh
Cảnh hạ mưa buồn khóc tiễn linh
Cảm lỡ làng thương thời nhất vận
Tìm khuây khoả niệm thức vô hình
Mùa Sen Tháp rụng dần gương cỗi
Bước lạc đi về cõi hiển minh

Mai Thắng – 180511

Tiễn nhà thơ Minh Chiếu

<D.459~Tiễn Đưa>

Tiễn biệt nhà thơ MINH CHIẾU
(CLB Thơ ca Mây Hồng Cao Lãnh)
đã ra đi vĩnh viễn lúc 03:07 ngày 25/02/2019
tại thành phố Cao Lãnh tỉnh Đồng Tháp



THƠ TIỄN NGƯỜI THƠ

Xót tiễn nhà Thơ “BIỂN GỌI” rời
Mây Hồng “ĐỈNH HẸN” áng Thơ rơi
Đời Thơ “NỖI NHỚ” qua nhiều buổi
Khúc hội “DUYÊN THƠ” nhỏ ít lời
“NHẶT BÓNG HOÀNG HÔN” Thơ ráng lịm
“TÂM TÌNH CÂY BÚT” tiếng Thơ ngơi
“TRANG ĐỜI” viết ‘TUỔI THƠ 17”
Một “DẤU XƯA” Thơ “DÁNG ĐỨNG” người!

Diễm Thy - 190226
(Hội viên CLB thơ ca Mây Hồng)

* Ghi chú:
- Các từ viết chữ in hoa trong dấu ngoặc kép là tên các sáng tác của nhà thơ Minh Chiếu đăng trên Sen Đất Tháp và trong tập thơ "Nhặt bóng hoàng hôn"
- Riêng từ "Thơ" chỉ là nhấn mạnh cho lối chơi dùng điệp từ "Thơ" trong tất cả các câu thơ.

Tiễn Hàn sĩ Thanh Sang

<D.432~Tiễn Đưa>

Nhà thơ HÀN SĨ THANH SANG,
hội viên sáng lập CLB Mây Hồng Cao Lãnh,
vừa ra đi vĩnh viễn sáng ngày 23/01/2019 tại quê nhà
thành phố Cao Lãnh tỉnh Đồng Tháp

THƠ TIỄN NGƯỜI THƠ

Lại có nhà THƠ buộc phải rời
Mây Hồng thoảng nhạt áng THƠ rơi
Đời THƠ lịch trải qua nhiều buổi
Nước mắt THƠ sương nhỏ ít lời
Ấm lạnh trần gian THƠ hữu ái
Vui buồn Đất Tháp tiếng THƠ ngơi
Đi thanh thản… nhớ ngày THƠ hội
Một đóa SEN THƠ tiễn biệt người!

Mai Thắng - 190123

Tiễn nhà thơ Nguyễn Mẫn Trí

<D.426~Tiễn Đưa>

Nhà thơ Ntd HOA VIÊN – NGUYỄN MẪN TRÍ
sinh năm 1959
vừa ra đi vĩnh viễn lúc 08:40 ngày 16/01/2019
tại quê nhà huyện Tam Nông tỉnh Đồng Tháp



THƠ TIỄN NGƯỜI THƠ

Tiễn biệt người thơ cảm ít lời
Đông tàn bão sót chạnh buồn rơi
Đường thương vạn nẻo quay về đất
Cõi tịnh ngàn phương thẳng hướng trời
Ấm lạnh an bày con chữ thảo
Vui buồn tĩnh toạ mảnh hồn ngơi
Đi nhàn nhã hoạ câu vần xướng
Giữ tấc lòng yêu tặng phẩm đời.

Mai Thắng - 190116

★ Bài thơ cuối cùng của Nguyễn Mẫn Trí

NGƯỠNG CỬA TỪ BI 

Ngắm dãy đồi xanh một buổi chiều
Nghe lòng nhẹ nhõm khổ buồn tiêu
Chùa vang tiếng mõ lời kinh Phật
Gió dẫn mùi sen bản nhạc Thiều
Đã hết âu sầu vô vọng phủi
Không còn ảo não bất bình xiêu
Hồn nương nẻo đạo tầm chân lý
Ngưỡng cửa từ bi cội phúc nhiều.

Ntd Hoa Viên



★ Bài Xướng-Hoạ kỷ niệm với Nguyễn Mẫn Trí

Xướng: ĐÀO PHAI

-Nđt -Tvn

Lặng ngắm hoa Đào rũ tuổi Xuân
Thời gian đã xóa vẻ trong ngần
Mơ về xứ lạnh ...đời chia sẻ
Bỏ lại quê nghèo.. kiếp rẽ phân
Hãy để lòng đau vì mộng số
Đừng cho dạ nẫu bởi thương phần
Thôi đành phải cánh hồng phai nhạt
Lặng ngắm hoa Đào rũ tuổi Xuân.

Ntd Hoa Viên
18/02/2016.

Hoạ: BÔNG TUYẾT

Hoa đào cợt gió để tìm xuân
Ẩn giữa màu mây bọt trắng ngần
Tuyết đỗ thương về em phận lẻ
Đêm tàn chạnh xót cảnh tình phân
Khơi hòa sóng mạng tìm nhen lửa
Đón đọc lời thơ đỡ tủi phần
Giữ lại hương nồng ru giấc ngủ
Hoa đào cợt gió để tìm xuân!

Mai Thắng – 160218

Tiễn thi hữu Huỳnh Anh

<D.330~Tiễn Đưa>

Thi hữu HUỲNH ANH, CLB thơ ca Bà Rịa Vũng Tàu



THAY LỜI TIỄN 

Chiều xưa buổi ấy không mưa
Hai người bạn lão ngồi đưa chén đời
Chiều nay mưa lại rơi rơi
Hỡi người tri kỷ phương trời lạnh không?

Lần xưa nợ buổi đến thăm nhà
Chén cạn tâm tình dẫu bảy ba
Nhỏ nhẹ khiêm cung đầy ý biểu
Vui vầy mực thước kiệm lời đa
Tìm lên thượng giới hoà tiên cảnh
Gửi lại dương trần dệt sóng hoa
Cảm bước đường du người mỗi kiểu
Âu đành khất hẹn chuyến sau ra

Mai Thắng 
180911

Bóng người đi

<D.214~Tiễn Đưa>

Lời chia buồn cùng bạn thơ HƯỜNG XƯA.
Cầu chúc hương hồn PHAN CHÂU KHANH sớm tiêu diêu nơi miền cực lạc (ngày 23/10/2016)

Cảm nụ hôn nồng ân đượm mãi
Say tình ái mặn nghĩa hòa luôn



BÓNG NGƯỜI ĐI

Ngủ giấc chiều đông nặng nỗi buồn
Êm đềm khép lại những trào tuôn
Duyên đời chẳng được đi tròn lối
Chuỗi mộng vừa chia bước trở nguồn
Cảm nụ hôn nồng ân đượm mãi
Say tình ái mặn nghĩa hòa luôn
Niềm thương gửi quyện vào năm tháng
Giấc ngủ bình an sạch nỗi buồn!

Mai Thắng 
20161025

Tiễn Bạn Lần Cuối

<D.092><Thơ Ca Tiễn Biệt>

"... Cuộc đời ngắn ngủi và vô nghĩa

Mới đó mà nay đã mất nhau! ..."

TIỄN BẠN LẦN CUỐI

Giã biệt người đi buổi sớm thu

Nặng nề tâm sự bóng cao su

Cây xanh khóc tiễn rơi nghìn lá

Đất đỏ chôn vùi khoá nỗi đau

Cát bụi hoà tan vào cát bụi

Lo ưu gửi lại trả lo ưu

Cuộc đời tất cả đều vô nghĩa

Gá chút tình vương để nhớ nhau.

Nguyễn Đắc Thắng

20151026

------------------

★ Bài xướng của Phương Hà

TIỄN BẠN LẦN CUỐI

Đưa tiễn bạn đi một sớm thu

Giữa rừng trùng điệp tán cao su

Đường trần trải nghiệm bao cay đắng

Đất lạnh chôn vùi hết đớn đau

Ứa lệ ngậm ngùi khi bái biệt

Não lòng nghèn nghẹn lúc phân ưu

Cuộc đời ngắn ngủi và vô nghĩa

Mới đó mà nay đã mất nhau!

Phương Hà

(22/10/2015)

* Người bạn vừa mất của Phương Hà học ngành Thủy-Lâm, một đời gắn bó với rừng. Khi mất, bạn được chôn giữa cánh rừng cao su bạt ngàn ở cuối tỉnh Bình Dương. 

------------------

★ Bài họa của Song Quang

TIỄN BẠN LẦN CUỐI

Tiển bạn ngày đi buổi sáng Thu

Cảnh rừng bát ngát những cành su

Ngàn cây lặng lẻ ngưng dòng chảy 

Muôn cỏ gục đầu tỏ dấu đau

Một nhánh hoa nầy xin phúng viếng

Mấy lời nghèn nghẹn thốt "phân ưu"

Hôm nay tiển chị về Tiên cảnh

Chẳng biết ai người nhớ đến nhau ??

SONG QUANG

------------------

★ Bài họa của Đỗ Chiêu Đức

TIỄN BIỆT LÀ BIỀN BIỆT

Đưa nhau hôm ấy buổi tàn thu

Đen bạc tình không đáng "nửa su"

Biền biệt người đi tìm lạc thú

Ngậm ngùi kẻ ở ủ niềm đau

Đâu ngờ tiễn biệt là biền biệt

Nào biết tâm ưu sẽ vĩnh ưu!

Thói tục sanh ly rồi tử biệt

Sao lòng cứ mãi luyến lưu nhau?!

Đỗ Chiêu Đức

Vĩnh Biệt Chị

<P.043-7C><Sự Kiện Tiễn Đưa> 

Gia đình MAI + THẮNG thực hiện trang này để chia buồn với Thầy NGUYỄN HỮU LỘC và gia đình CHỊ MƯỜI - NGUYỆN CẦU HƯƠNG HỒN NGƯỜI QUÁ CỐ SỚM TIÊU DIÊU NƠI CÕI VĨNH HẰNG.

(ảnh họp mặt CHS-THKP hải ngoại, có đánh dấu ảnh người mất)

& Bài cảm tác của Thầy Nguyễn Hữu Lộc

VĨNH BIỆT CHỊ

Nay tháng mười mùa thu lại đến

Được hung tin chị bệnh ngặt nghèo

Tim em se thắt ruột bào

Những ngày còn lại nghẹn ngào lệ rơi.

Ngồi bên chị không ngơi cầu nguyện

Ánh đèn mờ xao xuyến hồn em

Tay người mỗi lúc lạnh thêm

Gió thu hiu hắt ngoài thềm lá rơi.

Như chiếc lá chị tôi lià thế

Thật nhẹ nhàng thoát bể trần gian

Đau thương ruột xé lệ tràn

Hồn ai phảng phất giữa màn sương đêm.

Vĩnh biệt chị về bên chân Phật

Kiếp nhân sinh qủa thật mong manh

Chấp tay khẩn nguyện lòng thành

Chị cười trên ấy Vĩnh Hằng em mong.

Mailoc

Thu San Jose 10-5-15

-------------------------------
& Bài cảm tác của Đỗ Chiêu Đức

* Đỗ Chiêu Đức xin được kính viết lại bài thơ của Thầy, thay cho lời chia buồn của mình, gởi đến Thầy với tất cả lòng cảm thông chân thành nhất

VĨNH BIỆT CHỊ

Tháng mười thu lại đến

Tin chị bệnh ngặt nghèo

Tim em dường se thắt

Khôn ngăn nỗi nghẹn ngào!

Bên chị em cầu nguyện

Ánh đèn mờ xao xuyến

Tay mỗi lúc lạnh thêm

Lá rơi, còn lưu luyến!

Nhẹ nhàng như chiếc lá

Chị thoát bể trần gian!

Đau thương xót lệ tràn

Sương đêm hồn phảng phất!

Trở về bên chân Phật

Lòng rũ sạch băn khoăn

Chấp tay em khấn nguyện

Mong chị vui Vĩnh Hằng!

Đỗ Chiêu Đức

Houston, 10-15-2015

------------------------------

& Bài cảm tác của Nguyễn Đắc Thắng

Đọc lại bài thơ Vĩnh Biệt Chị của Thầy Nguyễn Hữu Lộc, nhớ lại cái cảm giác ngày vĩnh biệt Mẹ mình, em cảm tác bài thơ này. kính dâng Thầy và với những ai đã trải qua những giờ phút như vậy.

LỜI VĨNH BIỆT

Tháng Mười lại đến đã tàn thu

Khúc cuối chu kỳ giấc mộng du

Những ánh sao rơi trời viễn xứ

Điệu buồn man mác tiếng hò ru!

Bước đi thanh thản bước an nhiên

Qua cõi phàm phu đến cõi tiên

Một chút ngập ngừng tình quyến luyến

Cuộc đời còn lại cõi nhân duyên!

Dặn lòng cố giữ tiễn đưa nhau

Bỗng thấy con tim chợt nghẹn ngào

Lệ nhớ tháng ngày trôi gắn bó

Thâm tình trao nhận xót lòng bao!

Niết bàn cõi ấy chắc không xa

Mà vẫn mênh mông chốn hải hà

Nhân thế mơ màng thân cát bụi

Sắc không liên tưởng chạnh lòng ta!

Nguyễn Đắc Thắng

20151016

------------------------------

& Bài cảm tác của Mai Xuân Thanh

* Thưa thầy Mailoc,

Mai Xuân Thanh xin phép được chia buồn cùng thầy qua bài thơ sau đây đê tỏ lòng thành kính phân ưu:

VĨNH BIỆT CHỊ

Giữa mùa thu độ tháng mười,

Chi nằm bệnh viện bao người lo âu.

Em trai thương chị nặng sầu,

Tâm cang se thắt buồn rầu ghé thăm.

Giọt châu lả chả ngồi chăm,

Chị sao im lặng lạnh căm tư bề,

Dưới đèn mờ ảo não nề,

Gió lay vàng rụng bay về hư không.

Chị đi như lá ngoài song,

Hồn siêu thanh thoát xa vòng trầm luân.

Gan bào ruột xé lệ rưng,

Nhìn ra sương khói như rừng hoang sơ

Gia đình bỏ lại xa mờ,

Xin chào vĩnh việt, trẻ thơ khóc gào.

Sắc, không nào biết nghẹn ngào,

Nhân sinh một kiếp nay vào chân như.

Nguyện cầu Địa Tạng ưu tư,

Chị lên cõi Phật tâm từ siêu thăng...

Nương mây đến cõi Vĩnh Hằng.

Hồn bay phảng phất Cung Trăng đón chào!

Mai Xuân Thanh

Ngày 15 tháng 10 năm 2015

------------------------------

& Bài phân ưu của Thái Huy

Phân Ưu Chị của Mailoc vừa qua đời

PHÂN ƯU

Lá đã rơi, bay khắp mọi nơi

Hương linh của chị hướng lên trời

Niết bàn vui hưởng niềm an lạc

Cõi thế chia buồn Mai Lộc, tôi...

Thái Huy

(Thơ tranh của Kim Oanh)

& Bài thơ THU CA bằng tiếng Pháp

Chanson D’automne

Les sanglots longs des violons de l’ automne

Blessent mon coeur d’ une langueur monotone

Tout suffocant et blême quand sonne l heure

Je me souviens des jours anciens et je pleure

Et je m’ en vais au vent mauvais

Qui m’ emporte decà, delà

Pareil à la feuille morte.

Paul Verlaine

(1844-1896)

--------------------------------

& Bản dịch THU CA của Thầy Nguyễn Hữu Lộc

Cùng Bạn,

Cứ mỗi thu về, tôi lại nhớ hình ảnh Mr Robin day Pháp văn ngày xưa ở ĐHSP, giọng trầm buồn của ông qua bài CHANSON D' AUTOMNE của PAUL VERLAINE không thể quên được. Xin chia sẻ cùng bạn và cũng để nhớ người chị vừa qua đời. Chị tôi rất thích bài thơ nầy. Thân mến. ML

Thu Ca

Nức nở lệ tuôn rơi

Vĩ cầm tiếng lã lơi

Mùa thu ! muà thu tới!

Làm hồn ta rã rời

Nỗi buồn cứ dằng dặc

Âm thầm mãi không vơi!

Tất cả như nghẹn ngào

Buồn thảm và xanh xao

Là khi giờ thu điểm

Kỷ niệm về xôn xao

Bâng khuâng ngày tháng cũ

Khiến lệ ta dâng trào.

Thôi ta đi lang thang

Trong gió táp phủ phàng

Cứ cuốn ta đi mãi

Phiêu bạt giữa trần gian

Tựa chiếc lá thu vàng.

Mailoc phỏng dịch

-------------------------------

& Bản dịch THU CA của Thầy Quang Tuấn

Thu Ca

Nỉ non tiếng vĩ cầm Thu

Khiến tim quặn thắt nỗi đau thương dài

Võ vàng, lúc Thu về đây

Khôn ngăn giọt lệ nhớ ngày xa xưa

Ra đi trong gió hững hờ

Cuốn ta đây đó tựa hồ lá rơi!

Quang Tuấn

---------------------------------

& Bản dịch THU CA của Quên Đi

Thầy Mai Lộc kính mến,

Em xin gởi bài thơ dịch Thu Ca như lời chia buồn cùng Thầy.

Thu Ca

Tiếng nấc buông dài

Vỹ cầm buồn thay

Ôi mùa thu tới

Lòng tôi đau nhói

Gặm nhấm cơn sầu

Dằn vặt không thôi

Giây phút nghẹn ngào

Vàng vọt xanh xao

Khi thời khắc đến

Kỷ niệm hiện lên

Ơi ngày tháng cũ

Xui lệ tuôn tràn

Và tôi lang thang

Ngọn gió vô tình

Cuốn đi cuốn mãi

Như lá khô bay.

Quên Đi

Thương tếc Ngọc Ẩn Nhi Huyền

<D.064~Tiễn Đưa>

THI HỘI HOÀNG GIA THƯƠNG TIẾC TIỄN ĐƯA

NHÀ THƠ NGỌC ẨN NHI HUYỀN

Ngày 29 Tháng Chín năm 2015

On Thursday, September 24, 2015 8:57 AM, CAO BANG SAI GON <caobangsaigon@yahoo.com> wrote:

Báo ACE Hoàng Gia, anh NANH ở Nha Trang đã mất lúc 18h hôm nay 24.9.2015.

----------------------------- 

& Các bài phúng điếu 

1. THANH TRƯƠNG – Sài Gòn

THƯƠNG TIẾC BẠN

Đồng hương thi sĩ của tôi ơi

Ông bạn sao đành bỏ cuộc chơi

Tiên cảnh trời cao xa vợi vợi

Bạn bè tình nặng xót bời bời

Vần thơ xướng họa đà sai ý

Chén rượu tạc thù chửa thấm môi

Cầu chúc hồn phiêu miền cực lạc
Trần gian thương tiếc mãi đời đời.
Văn Thanh 

------------

2. MẠNH TRƯƠNG - Springfield/Virginia/USA 
Kính dâng hương hồn nhà thơ Ngọc Ẩn Nhi Huyền
và thành kính phân ưu cùng gia-đình

ĐÔI VẦN PHÂN ƯU

Ngọc Ẩn Nhi Huyền bạn tôi ơi
Ngờ đâu bạn đã ra đi rồi
Hoàng-gia thi hội nay vắng bạn
Tuổi già cố nén giọt lệ rơi

BÀI THƠ GỬI THEO ANH

Chưa gặp nhau đã biệt ly
Phố biển còn đó anh đi sao đành?
Hôm nào mới đọc thơ anh
Bài thơ anh viết còn xanh nghĩa tình
Đọc thơ anh, mộng bóng hình
Ngờ đâu anh đã một mình ra đi
Gió chiều phố biển vu vi
Nha-Trang sóng gọi thầm thì nhớ thương
Từ nay cách trở âm dương
Vầng thơ thi hội mãi vương vấn lòng
Anh đi anh có buồn không
Để tôi nỗi nhớ̀́ niềm mong âm thầm
Chiều nay Mỹ quốc xa xăm
Ngồi đây nhớ bạn khôn cầm giọt thương. 

Mạnh Trương

------------

3. CAO BẰNG TRƯƠNG – Sài Gòn 
Thành kính phân ưu cùng tang quyến

Hôm nay anh đã thật đi rồi
Ngọc Ẩn Nhi Huyền Bạn của tôi
Biết đến bao giờ ta gặp mặt
Ngàn thu ngã rẽ mãi chia phôi.
+
Ngẹn ngào thương nhớ biết bao
Anh đi nhẹ bước tiêu dao tuyệt vời
Giang tay Anh níu tơ trời
Buộc giăng kín lối cuộc đời hoang tiêu
Hoàng Gia tất cả thương nhiều
Đường tiên Anh bước phiêu diêu vận hành
Tơ lòng thơ gởi tới Anh
Linh thiên chứng giám hởi Anh Nhi Huyền. 

Cao Bằng 
--------------- 

4 TRINH CƠ – Paris 
thành kính phân ưu cùng tang quyến ...

Anh đã ra đi thật mất rồi
Hồn anh thơ thẩn áng mây trôi
Nhi Huyền Ngọc Ẩn đành xa cách
Bỏ lại Hoàng Gia với cuộc đời ! 
 
Trịnh Cơ  
--------------- 

4. NGUYỄN ĐẮC THẮNG – Đồng Tháp 
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU. Thương tiếc nhà thơ Ngọc Ẩn Nhi Huyền

LỜI TIỄN BIỆT

Thôi rồi anh đã bỏ sân chơi!
Bỏ bạn, bỏ thơ, bỏ cõi đời!
Ngọc Ẩn Nhi Huyền thi hữu hỡi!
Hoàng Gia thi hội tiếc thương người!
+
Tôi viết lời thơ tiễn biệt người
Trời chiều nắng nhạt ráng vàng rơi
Nhân sinh ký thác vương hoài bảo
Sự nghiệp cưu mang đến suốt đời
Xướng khúc tinh ca hương phố biển
Hòa vần thi cảm gió ngàn khơi
Mùa thu bảy chín lòng thanh thản
Trả lại trần ai tiếng khóc cười! 
 
Nguyễn Đắc Thắng 
---------------- 

5. THY LỆ TRANG – Massachusette USA 
Kính dâng linh hồn thi Huynh NGỌC ẨN NHI HUYỀN...

THƯƠNG TIẾC …

Một cánh sao sa rụng cuối trời
Lạnh lùng mây xám cũng ngừng trôi
THUYỀN TÌNH LẠC BẾN* xa tầm mắt
NỖI NHỚ TÌNH QUÊ* tiếc giọng cười
KHOÁN THỦ THƠ KIỀU* tươi vạn sắc
TÌNH THU CÒN ĐỌNG** đẹp muôn lời
Ngàn năm thuận nghịch dư âm mãi
Dù bóng người xưa đã khuất rồi. 
 
Thy Lệ Trang

* Tựa đề những bài thơ của huynh NÂNH
**Tên một tuyển tập thơ NÂNH và TLT do huynh NÂNH tập hợp.
------------------ 

6. NHƯ THU 
Thành Kính Phân Ưu

TIỄN ANH

Xúc động nghẹn ngào tỷ muội ơi!
Anh về chốn ấy hãy rong chơi
Giã từ ngày tháng thôi lo lắng
Trau chuốt hồn thơ khó rối bời
Cảm động người khuyên “Đừng lạc ý”(*)
Dỗi hờn dạ nén cố vâng lời
Trầm hương thắp gửi lòng thành kính
Ngưỡng mộ tài năng mãi nhớ đời. 
 
Như Thu

(*) Có lần Như Thu họa bài với huynh Nhì, nhưng thơ lạc đề huynh ấy đã chỉ dẫn thật tận tình & buộc NT phải họa lại (thật tình NT ko muốn họa lại chút nào hết, nhưng ko hiểu sao lại họa bài mới, đó là lần đầu tiên NT phải họa tới 2 bài). Khi nhận được bài thứ hai thì huynh Nhì có nói” Bài này đúng nè, anh không nói nữa đâu, hihi …” (NT nhớ hoài!)
--------------- 

7. HOÀI HƯƠNG 
Thành kính chia buồn cùng tang quyến và
cầu chúc Hương hồn Anh NANH sớm về cõi Vĩnh Hằng.

TIỄN BẠN

Anh đà về Cõi Mù Sương
Gia nương bỏ lại, tiếc thương ngập lòng
Trang thơ còn đó ấm nồng
Mà người thôi đã hồng trần biệt ly
Như Bá Nha bỏ Tử Kỳ
Câu thơ xướng họa còn ghi Gia Hoàng
Anh đà bỏ bến tách thuyền
Thong dong về chốn Cửu tuyền Bình An
Chúng tôi còn chốn trần gian
Một mai nắng gió vô thường thế nhân
Cũng rồi xa bến,dời chân
Con thuyền Sinh Tử đâu dành riêng ai
Tiễn Anh sao khỏi lệ rơi
Âm dương đôi ngả khó vơi nỗi sầu
Hương thơm một nén cúi đầu
CHỐN BÌNH AN đến,nguyện cầu chúc Anh. 
 
Hoài Hương 
-----------------

8. PHƯƠNG HÀ 
Vọng bái hương hồn anh Ngọc Ẩn Nhi Huyền

NÉN HƯƠNG VĨNH BIỆT

Phút giây vĩnh biệt tiễn anh đi
Đau đớn trong tim biết nói gì
Thi hữu còn đây, lòng luyến tiếc
Vần thơ để lại, ý nồng say
Saigon - trời đất thêm u ám
Phố Biển - gió mây ngập đắng cay
Thắp nén hương trầm, xin tưởng niệm
Nhi Huyền Ngọc Ẩn - ánh trăng đầy. 
 
Phương Hà 
--------------- 

9. HẢI RỪNG - Oakland USA 
Tiễn một người bạn thơ quý mến về nơi lạc cảnh.
Kính bái hương hồn anh NANH

NÉN HƯƠNG TIỄN BẠN

Một nén hương lòng tiễn bạn thơ
Lâu nay xướng họa cứ như mơ
Chưa lần gặp gở mà tri kỷ
Lắm lúc tâm đầu đã đợi chờ
Súc tích âm vần buông chữ dọ
Sâu xa ý nghĩa thả câu hờ
Anh về lạc cảnh hồn siêu độ
Thi hữu dành ngày nhớ bạn thơ
Hải Rừng
*****
-------------------------- 

10. THỤC NGUYÊN - USA

HÃY NGỦ YÊN

Thế là Ngọc Ẩn chốn nao rồi?!
Sao bỏ vườn thơ, biệt cõi đời?
Địa ngục hẹp hòi, đừng bén mảng
Thiên đàng rộng mở, cứ rong chơi
Chẳng riêng sông núi còn thương tiếc
Mà cả trăng sao cũng ngậm ngùi!
Một nẻo, một đàng xa diệu vợi
Cầu mong Ngọc Ẩn ngủ yên thôi. 
 
Thục Nguyên 
------------------- 

11. VÕ LÀNG TRÂM – Nha Trang 
Kính viếng hương hồn anh NANH

NGUYỆN CẦU

Bảy chín xuân đời đến cõi thiên *
Hoàng Gia bái biệt tiễn Nhi Huyền
Trang thơ thuở đó đầy nhân ái
Thi hữu giờ đây thiếu bạn hiền
Đã biết vào đời là chuốc nghiệp
Mà sao lìa thế cứ ưu phiền
Nguyện cầu Phật Tổ ban màu nhiệm
"Tịnh độ siêu sinh" hưởng cảnh tiên!
 
Võ Làng Trâm
 
* Thi huynh NANH mới 79 tuổi nhưng giấy tờ khai 86 tuổi nên trên cáo phó ghi theo hồ sơ đi làm ( có lẽ bản thân có lý do riêng ) 
--------------------- 

12. TÂM THÀNH – Nha Trang

KHÓC BẠN

Vô cùng đau xót Nhị Huyền ơi
Ngọc Ẩn từ nay biến mất rồi
Ba vạn sáu ngàn là mấy chốc
Tám mươi một kiếp được bao thời
Thơ Đường thuận nghịch in chưa ráo
Từ vận ngược xuôi kiếm bở hơi
Để lại cho người bao luyến tiếc
Vội vàng chi lắm lệ trào rơi. 
 
Tâm Thành 
------------------- 

13. HOÀNG TỪ – Nha Trang 
Vĩnh biệt huynh NGỌC ẨN NHI HUYỀN

VĨNH BIỆT

Bảy chín mùa xuân Ngọc Ẩn ơi!
Ra đi bạn hữu lệ tuôn rơi
Đường thi sắc sảo lưu muôn thuở
Lục bát thanh tao để lại đời
Gặp gỡ bao năm tình mãi thắm
Giao lưu bấy tháng nghĩa luôn ngời
Hôm nay vĩnh biệt lòng đau xót
Mến mộ hiền huynh tỏ mấy lời

Hoàng Từ 
---------------- 

13. LÊ ĐĂNG MÀNH – Quảng Trị 
Kính dâng hương linh Huynh Ngọc Ẩn Nhi Huyền

VĨNH BIỆT NGƯỜI

Huynh còn xướng họa mới đây thôi
Sao vội thong dong cưỡi hạc rồi!
Vẫn biết vô thường thân giả hợp
Mà sao hữu ái lệ buồn rơi
Về nương tịnh độ tâm thanh thản
Đến trụ huyền vi thức thảnh thơi
Bản quán tình thơ sầu vọng tiễn
Thẫn thờ bái biệt tội người ơi…! 
 
Lê Đăng Mành
VỌNG BÁI 
----------------- 

14. THU VÂN – Đồng Nai 
Kính viếng

MỘT THOÁNG PHÙ DU

Nồng nồng mắt lệ khói hương cay
Một thoáng trầm tư nét úa mày
Tàn rữa xác thân đời ô trược
Thong dong hồn phách cõi thiên thai
Ba chìm lận đận, tằm buông kén
Bảy nổi long đong, bướm thoát ngài
Bể khổ luân hồi sao tránh khỏi
Lưu danh vạn thuở chỉ còn ai? 
 
Hoàng Anh Vi 
-------------------- 

15. SUỐI KIẾT - SK NGUYEN – Canada 

KHÓC NGƯỜI

Người đã ra đi biệt hải hà
Vội vàng chi thế bỏ ta bà
Phải chăng kiếp số mà ly cách
Hay bởi mệnh trời chịu lánh xa
Thuận nghịch Đường thi đâu bạn sánh
Âm vần Lục bát khó ai qua
Bài thơ yết hậu vừa cho trám
Tin dữ nghe xong . . . mắt lệ nhòa ! 
 
NS
 


& Một trong những bài thơ cuối cùng mà NANH đưa ra mời họa

BẾN SẦU VƯƠNG

Đọc xuôi
Lơ xanh biển thấy bến sầu vương
Trắng tuyết màn đêm cảnh đoạn trường
Mờ mịt vẫn xinh tươi ái nhụy
Vắng hoang còn đượm thắm tình hương
Mơ hoài bạn nhớ trao lời tỏ
Vọng tưởng người thương gửi ý tường
Chờ đợi ai xa trông mỏi mắt
Thơ nhòa nhạt giấy thấm sa sương.

Đọc ngược
Sương sa thấm giấy nhạt nhòa thơ
Mắt mỏi trông xa ai đợi chờ
Tường ý gửi thương người tưởng vọng
Tỏ lời trao nhớ bạn hoài mơ
Hương tình thắm đượm còn hoang vắng
Nhụy ái xinh tươi vẫn mịt mờ
Trường đoạn cảnh đêm màn tuyết trắng
Vương sầu bến thấy biển xanh lơ. 

Ngọc Ẩn Nhi Huyền 

----------------------
& Bài họa của Thy Lệ Trang

NHỚ BẠN

Đọc xuôi
Lơ lửng cánh diều trông vấn vương
Quạnh hiu đời vắng bạn canh trường
Mờ trăng ánh nhạt soi hồ nước
Lạnh má môi nhòa phơi sắc hương.
Mơ ngẩn ngơ về em nhẹ bước
Mộng tàn phai đổ bóng cao tường
Chờ trông dạ mỏi mòn thao thức
Thơ đẫm lệ chiều cảnh đẫm sương.

Đọc ngược
Sương đẫm cảnh chiều lệ đẫm thơ
Thức thao mòn mỏi dạ trông chờ
Tường cao bóng đổ phai tàn mộng
Bước nhẹ em về ngơ ngẩn mơ
Hương sắc phơi nhòa môi má lạnh
Nước hồ soi nhạt ánh trăng mờ
Trường canh bạn vắng đời hiu quạnh
Vương vấn trông diều cánh lửng lơ. 

Thy Lệ Trang