Cảm Xuân

<F.028~Thơ Xuân> 

Là ước mơ tổ quốc lên đàng

Đi cùng thời đại của vinh quang

CẢM XUÂN

Năm dài tóc muối lấn sang tiêu

Vượt ngưỡng sáu mươi, buổi xế chiều

Năm mới dò tìm niềm tin mới

Nhìn qua song cửa nghĩ suy nhiều.

Từ ấy, băm mấy năm đã qua

Trong lò lửa luyện thép trui già

Luyện thần dưỡng khí ươm mầm mới

Chung góp với đời những nụ hoa.

Là hoa dân chủ đang hồi sinh

Trải mấy nghìn năm đúc kết thành

Vận hội đem về nguồn sống mới

Phủ lên đất nước những màu xanh.

Là màu xanh hy vọng tự do

Tự quyền tạo hoá chẳng xin-cho

Tự đấu tranh, hy sinh, chịu đựng

Tự những đồng bào chung ước mơ.

Là ước mơ tổ quốc lên đàng

Đi cùng thời đại của vinh quang

Bắt tay hòa giải tình dân tộc

Mở hội đa nguyên nắm vận vàng.

Maithang - 2013

Em Vẫn Là Em Của Thuở Nào

<F.125~Cuộc Sống>

Em vẫn là em của thuở nào
Thời thơ mắt biếc mộng ngàn sao

Ảnh Hường Xưa

EM VẪN LÀ EM CỦA THUỞ NÀO

Em vẫn là em của thuở nào
Thời thơ mắt biếc mộng ngàn sao
Thời men nhẹ lén hồng lên má
Điểm khóe mi chưa ngấn lệ trào!

Hãy đến cùng nhau tặng nụ cười
Xem hoa nở nụ bướm vờn lơi
Xem đêm quyến rũ trăng say đắm
Lắng nhịp tim rung xoáy nẻo đời!

Nhớ nhé em ơi chớ để buồn
Đừng cho lệ nóng chực trào tuôn
Đừng cho cảm xúc thành trơ cạn
Tiếng hát yêu đời vẫn giữ suôn!

Mạnh mẽ lên em bước chẳng chồn
Tìm nhau nhắc lại chuyện hàn ôn
Tìm nhau dạo bước vườn hoa thắm
Chớ để cô đơn phủ lạnh hồn!

Maithang
20160110



★ Bài xướng

TỰ DƯNG THẤY BUỒN (TỰ BẠCH)

Tôi chẳng là tôi của thủa nào
Nên lòng ảo não biết làm sao
Đêm nằm nghĩ ngợi trăm ngàn mối
Gỡ mãi không ra dạ cứ trào.

Lắm bận lo toan vẫn cứ cười
Giấu đi khắc khoải bước bên đời
Bạn bè dăm đứa luôn mời hỏi
Thật dạ không cần phải giả lơi.

Nhưng nào kẻ biết được tôi buồn
Gánh nặng hai vai lệ cứ tuôn
Bạn hữu thân tình chưa chắc hiểu
Chỉ riêng mỗi buổi viết thơ suôn

Cạn tỏ nào vơi ý ngập hồn
Nhưng rồi lẳng lặng sống cho ôn
Trần gian vẫn lắm người nông nổi
Hãy tự an nhiên chẳng để chồn (chân)

Hường Xưa

04/01/06

Mùa Xuân Của Anh Và Của Tôi

<F.022~Thơ Xuân>

cứ đến xuân về anh lại nhớ -

thương về vùng quê nghèo xa xôi

MÙA XUÂN CỦA ANH VÀ CỦA TÔI

cứ đến xuân về anh lại nhớ -

thương về vùng quê nghèo xa xôi

nước Mỹ sang giàu nhưng vẫn thiếu

hương vị ngày xuân thuở thiếu thời.

cứ đến xuân về tôi lại ước

đông tàn, quyền bạo cũng tàn thôi

niềm vui dân chủ theo xuân mới

tiếng hát tự do chuyển đổi đời.

mùa xuân của anh và của tôi

chung một mùa xuân hai cảnh đời

chung thế hệ buồn thời nội chiến

chung đời chiến bại hận hai nơi.

Mai Thắng
2010

Bốn Mùa In Dấu

<F.123~Bốn Mùa>

Ngàn năm sương gió cây già cỗi

Mà trái tim yêu vẫn đỏ hồng.

BỐN MÙA IN DẤU

Ta đón xuân về dưới ánh mai

Bên cành hoa thắm nét trang đài

Hồn xuân len đến từng hơi thở

Từng giọt rượu nồng say ngất ngây!

Ta đón hạ về vẳng tiếng ve

Theo thời nóng bức buổi trưa hè

Cành hoa phượng đỏ lòng son thắm

Ngọn gió oi nồng cuộn lá me!

Ta đón thu về tiếng nhạc vang

Khung trời dìu dịu lá bay vàng

Mưa ngâu tháng bảy tuôn sùi sụt

Như tiếng thơ buồn mãi nặng mang!

Ta đón đông về giá rét lan

Ủ lòng nhung nhớ dậy dâng tràn

Khơi lò thương sưởi lòng sương phụ

Đợi gió xuân về gửi mộng sang!

Ta đón em về ngọn gió thông

Khu vườn rực sáng ánh dương hồng

Chiều đang thấm lạnh nhưng lòng ấm

Em đã về đây trọn tấm lòng!

Nguyễn Đắc Thắng

--------------------------------- 

★ Bài xướng của Phương Hà

BỐN MÙA IN DẤU

Em đón mùa xuân trên nhánh mai

Cánh vàng rực rỡ nét trang đài

Nắng hồng nhảy nhót trên chồi biếc

Đàn bướm dập diù say ngất ngây.

Em đợi mùa hè trong tiếng ve

Âm thanh rộn rã giữa tàn me

Sắc hồng lộng lẫy chùm hoa phượng

Từng cánh rơi rơi xuống vỉa hè.

Em gặp mùa thu với lá vàng

Bầu trời dìu dịu gió miên man

Những tà áo trắng trên đường phố

Buổi lễ khai trường trống rộn vang.

Em nhớ mùa đông giá buốt tràn

Nỗi buồn vô cớ cứ dần lan

Vầng trăng bàng bạc màu sương khói

Và tiếng chuông chùa xa vẳng sang.

Em khắc tình ta lên gốc thông

Dãi dầu mưa nắng chẳng thay lòng

Ngàn năm sương gió cây già cỗi

Mà trái tim yêu vẫn đỏ hồng.

Phương Hà
31/12/2015

Vịnh Hoa Mùa Đông

<F.122~Bốn Mùa>

VỊNH HOA MÙA ĐÔNG

TÙNG TRÚC MAI còn gọi là TUẾ HÀN TAM HỮU (Ba người bạn của cuối năm lạnh lẽo). Ý nói cuối năm là mùa Đông lạnh lẽo, mặc cho sương rơi tuyết phủ, ba loại cây nầy vẫn xanh tốt như thường.

Ngoài 3 loại chính như trên còn một số cây và hoa khác xuất hiện trong mùa đông của thơ văn như Tre, Đào, Liễu …

Xin mời xem các cảm nhận của Vườn Thơ Thẩn trong các bài vịnh dưới đây

★ TÙNG

Năm tháng dãi dầu sắc chẳng phai

Mặc cho mưa gió cứ bào mài

Thân cành sừng sững uy nghi đứng

Oai !

Phương Hà

25/12/2015

★ TRÚC

Mỗi độ đông về phơi dáng trúc

Giá băng đánh suốt mà không gục

Bền lòng chống chỏi với thời gian

Phục!

Nguyễn Đắc Thắng

★ MAI 1

 
Sương tuyết đầu cành vẫn chẳng phai

Đọt non xanh nụ đúng xuân nay

Hoa nở năm tai mang ngũ phúc

Mai !

Đỗ Chiêu Đức

MAI 2

Nếu bóng Xuân về vắng bóng ai!

Hình như...lòng cảm mối u hoài

Rượu,trà,lân,pháo nhưng còn thiếu

Cành MAI !

Song Quang

MAI 3

Không phải may mà được gọi may

Tết không thể thiếu cánh hoa này

Tỉa cành, vun bón chờ khai nhụy

Mai!

Lão Trần

------------------------ 
★★★ Các loại khác

★ TRE

Đứng thẳng bốn mùa bóng mát che

Khi thì trước ngõ lúc sau hè

Cột kèo rổ rế thang cầu khỉ

Bè !

Cao Linh Tử

★ ĐÀO

Đầu xuân mà thiếu cánh hoa nào

Là Tết dường như chưa tới sao!

Dậy đất pháo lân, tươi sắc thắm

Đào !

Mai Xuân Thanh

★ LIỄU

In bóng mặt hồ gió phất phơ

Dáng ngọc xinh tươi tóc rũ bờ

Vương tôn tay bút tơ lòng nhả

Thơ !

Mailoc

Về Lại Tuổi Thơ

<F.119~Cuộc Sống> 

* Tặng FB Dương Loan 

Tuổi thơ đẹp nhất trong bình dị

Dẫu chẳng gấm hoa cũng tuyệt vời! ...

Ảnh Dương Loan

VỀ LẠI TUỔI THƠ

Ta chợt ngồi … nhìn ngắm áng mây

Tầng cao xa thẳm cuộn vầng bay

Bốn phương tụ tán trôi vô định

Gợi nhắc niềm riêng chuỗi tháng ngày!

Ta tạm ngồi … nghe tiếng lá rơi

Giữa vườn cỏ dại nắng nồng oi

Hồn thương hoa cỏ tình thân thiện

Chia sẻ lòng ta mối cảm hời!

Ta lại ngồi … im nghĩ vẩn vơ

Bùng nghe khúc nhạc tuổi ngây thơ

Không gian lặng vắng lời ca vọng

Gợi nhắc lòng ta điệp khúc khờ!

Ta vẫn ngồi … suy ngẫm chuyện đời

Cuộc đời thanh thản lững lờ trôi

Tuổi thơ đẹp nhất trong bình dị

Dẫu chẳng gấm hoa cũng tuyệt vời!

Nguyễn Đắc Thắng
20151201

Vườn Thơ Thẩn Độc Cô Ẩm Tửu

<F.120~Lễ Hội>

VƯỜN THƠ THẨN ĐỘC CÔ ẨM TỬU

… Độc cô tửu chước hà tri khách? … 

  
♣ Vào một chiều đông, tiết trời Đồng Tháp Việt Nam ảm đạm … Cao Linh Tử chợt buồn, thấy bóng mình trên vách, gầy tiệc

Độc cô tửu chước hà tri khách?
Chợt thấy bóng mình trên tấm vách
Nâng cốc ta mời chú cụng chơi
Cạch !



♣ Đắc Thắng đang ghé qua, hưởng ứng ngay

Bất chợt nghe buồn nên nổi hứng
Một người đem rượu khoe mồi "ứng"
Người kia cộng "hưởng" để ngồi chung
Xứng !



♣ Cao Linh Tử cảm hứng, tâm sự tiếp

Độc cô tửu hứng chiều đông xuống
Cũng chỉ hai ly đầy cụng uống
Không mồi Đắc Thắng với Cao Linh
Tưởng !

♣ Quên Đi ở Vĩnh Long xa, nghe tin ấm ức, ghẹo Song Kim (AUS) cho đở tức

Không mồi phá Song Kim buồn bực
Đưa mắt nhìn bụng càng ấm ức
Nhị Đức thấy càng lớn tiếng cười
Tức!...

♣ Quên Đi thấy chưa áp phê, nên ghé nhà (Facebook) Cao Linh Tử xả stress :”Hết phá mồi”

Không mồi phá Quên Đi buồn bực
Mắt liếc nhìn bụng thêm ấm ức
Cao, Thắng thấy càng lớn tiếng cười
Tức!... 

♣ Đắc Thắng mời anh Quên Đi nhập cuộc: "Sư huynh ngồi xuống đi"

Ngồi xuống đi mà cho hết tức
Ly này để giải cơn buồn bực
Ly này phá thế "Độc Cô" ... dzô ...
Ực !!!

♣ Quên Đi xuề xòa điểm mặt :”Đúng là Cao và Thắng muốn rù quến đây mà … “ nhưng cũng làm dáng như chàng trai diễn tả “Tình Anh” với mấy đứa em thơ bằng một mâm quà (???!!!)

Chẳng mồi chỉ có rượu
Cao Thắng thiệt xôm tụ
Hữu Đức thấy hơi run
Dụ!

♣ Song Quang đang ở phương trời xa (USA) nửa vòng trái đất, cũng giơ tay hưởng ứng.

Nghe rũ nhậu lòng dzui hết sức
Muốn về tham gia cho đở bực
Phi cơ không chịu chở về nhà
Ức !!!

♣ Cả bàn chợt như ngừng lại, ngẫn ngơ nghe một giọng oanh vàng líu lo :“ Hi..hi….. đúng là anh Thắng “Dụ“ hay nhe. Dụ đến anh Song Quang cũng “Ấm Ức”.

Và nàng Kiều nữ xứ kangooroo (Austria) biệt danh Cô 9 Kim Oanh xuất hiện :”Không mồi cũng CẠCH, đi nhậu chực …hi…hi… 

“ Cạch! không rượu vậy mình kèm mứt
Tưởng Xứng… Thì ra có kẻ tức
Ai rượu đi... mình uống nước dừa
Chực!!!

♣ Kim Oanh nhà ta nhận ra không có mồi thiệt, nhớ tới chị Phương Hà gỡ gạc : “Chị Phương Hà ơi, chị hứa đãi em nước dừa phải không? Hihihihi. Em Kim Oanh nà … ”. Chị Phương Hà muốn “Uống Rượu Một Mình”, nhưng sợ “Cô Đơn”, lại còn nợ Kim Oanh lời hứa đãi nước dừa nên hai nữ thi sĩ VTT cũng đến ngồi chung vui trong bàn tiệc:

Lỡ vô Độc Ẩm Tửu
Mà không biết uống rượu
Xin thế bằng nước dừa
Ực cả trái say sưa
Nữa !!!




♣ Mai Xuân Thanh nghe tin muộn nhưng cũng xin tham gia chung vui:

Thấy vui tí rượu có sao đâu !
Nâng chén đưa hơi nhẹ gánh sầu.
Thôi hết lo âu ta có bạn,
Tương thân chia sớt bớt buồn rầu !
Cạn !

Vậy là túc số đạt trên 2/3 nên tạm cho là: 

VƯỜN THƠ THẨN ĐỘC CÔ ẨM TỬU

Chùa Xưa

<F.118~Thơ Thiền>

Thiền môn gội rửa từ tâm thức

Lắng tiếng chuông chiều bớt mỏi mê!

   
 

& Bài xướng của Thầy Nguyễn Hữu Lộc

(Cựu Hiệu trưởng trường Trung học Kiến Phong ~
Hồi ức về chùa Linh Sơn Tự - Cao Lãnh)

 CHÙA XƯA

Ngày xưa tôi thích bước trong chiều

Chùa cổ một mình giữa tịch liêu

Cao vút hàng sao mưa trái rụng

Xoay xoay trong gió cánh quay đều.

Ra rả ve sầu nhạc khúc trưa

Hàng dương bóng ngã nắng lưa thưa

Rêu phong tháp cổ buồn im đứng

Lất phất cô đơn liễu bốn mùa.

Sen hồ vào hạ lá tròn xoe

Hàm tiếu hồng sen mấy cánh xòe

Thủy tạ nhịp cầu đà gãy đổ

Đáy hồ in nước mấy cành tre.

Ẩn mình rợp bóng mái chùa cong

Vách nứt hậu liêu mặc gió lồng

Lỗ chỗ tường vôi nhiều vết đạn

Ê a kinh mỏ vẳng trời không.

Chim chiều xao xác gọi trong cây

Cảm xúc lòng ai bỗng ngập đầy

Lẳng lẽ sư già gom xác lá

Khói un mờ mịt quyện lên mây.

Sau chùa nghĩa địa mộ lê thê

Tiếng khóc khói nhang thật não nề

Một cõi đi về ai tránh khỏi
Lòng tôi xao xuyến bước chân lê!

Mailoc

Cali 11-5-15

----------------------- 

& Bài họa của Mai Thắng

(Hồi ức về chùa Kim Quang và Hồng Liên - Cao Lãnh)

CHÙA XƯA

Tôi nhớ ngày xưa một buổi chiều
Lòng buồn lặng lẽ giữa cô liêu
Bước chân thất thểu đường hoang vắng

Định hướng vời trông tiếng mỏ đều.

Khi nắng oi nồng dỗ giấc trưa

Mây về bất chợt đổ cơn mưa

Cổng chùa ướt sủng hàng cây dậy

Giũ giọt mưa neo trước gió lùa.

Một góc tượng đài chiếc lộng xoe

Những con hạc duỗi cánh dang xòe

Đường hoa thẳng tắp màu trang đỏ

Dẫn lối sang bờ soi bóng tre.

Nằm ẩn mình sau lớp mái cong

Những ngôi tháp cổ nhánh cây lồng

Rong rêu bám víu theo ngày tháng

Lẳng lặng duyên đời ngộ sắc không.

Một góc bên thềm dưới tán cây

Lao xao chút động lá rơi đầy

Chuông trầm mấy tiếng công phu điểm

Mỏ cốc khua lòng gửi khói mây.

Tục lụy vương sầu khối thảm thê

Nhân sinh tan nát bước sang nề

Thiền môn gội rửa từ tâm thức
Lắng tiếng chuông chiều bớt mỏi mê!

Nguyễn Đắc Thắng

20151113

---------------
& Bài cảm tác khi đến chùa Hồng Liên lần đầu

DƯỚI BÓNG THIỀN

Tôi bước vào đây dưới bóng thiền

Hàng cây tượng Phật thảy bình yên

Hồi chuông tiếng mỏ chiều vang đọng

Nhẹ thản tâm lòng lắng nỗi riêng

Nghĩ Về Một Chuyến Đi

<F.034~Miền Ký Ức>

Nhìn quà di sản niềm di hận

Lòng buồn trĩu nặng chuyến đi xa!

NGHĨ VỀ MỘT CHUYẾN ĐI

Anh đi rồi! mai mốt tới tôi
Trước sau, sau trước một lần thôi
Thế giới bên kia dù xa lạ
Ta sẽ gặp nhau nở nụ cười.

Tôi chuẩn bị rồi mớ hành trang
Một gói đơn sơ xách nhẹ nhàng
Chân bước lên đường tay vẫy biệt
Xin chào thương mến cõi nhân gian.
+
Đất nước chúng ta nhiều bất hạnh
Từ dòng lịch sử của chiến tranh
Trời Nam mơ thoát vòng nô lệ
Một thoáng u mê tự trói mình!

Thế hệ ông cha đã lạc lầm
Mê cuồng chủ nghĩa hại trăm năm
Lý tưởng chuyển dần lòng hãnh tiến
Lợi quyền rồi đã thắng lương tâm!

Thế hệ chúng ta bước mù lòa
Quay cuồng cuộc chiến chưa thoát ra
Thảm cảnh điêu tàn lòng ly tán
Chọn lựa nào cũng khó phôi pha!

Thế hệ con ta sống dật dờ
Lòng đầy tủi hận, nỗi bơ vơ
Mặc cảm vết hằn trong lý lịch
Bên rào công lý đứng thờ ơ!

Thế hệ hôm nay dẫu cựa mình
Tài nguyên, sức lực phải hi sinh
Con đường phát triển thời hoang dã
Nợ nần nặng gánh chất vai khênh!

Băm mấy năm dài nhiều biến đổi
Cái thời mông muội dẫu trôi qua
Khát vọng vươn mình luôn nghẽn lối
Tự do dân chủ vẫn còn xa!

Tôi chẳng cam lòng nhưng bất lực
Anh vang tiếng thét diệt bạo tàn
Người dân vô cảm tìm cơm áo
Ta vẫn là ta sớm tản hàng!

Anh đã hiểu và tôi cũng hiểu
Dân Việt Nam dần hiểu ra rồi
Chế độ độc tài tồi dỡ thế
Vẫn đứng ngang nhiên thách thức đời!

Còn lại những ngày giai đoạn cuối
Khơi lòng ôn lại chuyện ngày qua
Nhìn quà di sản niềm di hận
Lòng buồn trĩu nặng chuyến đi xa!

NĐ Thang

20130816

Tháng Mười Một Em Về

<F.027~Ký Ức>

Đời sẽ mong manh như chiếc lá
Niềm vui dâng trọn những ngày này!



THÁNG MƯỜI MỘT EM VỀ

Tôi chợt nghĩ rằng, đó … chính em!
Nghiêng nghiêng chiếc bóng đổ bên thềm
Xa nhau từ độ mùa ly loạn
Băm mấy năm rồi vẫn khó quên!

Em về như một vì sao sa!
Khung cửa bên hiên chợt sáng lòa
Giá lạnh tiết đông lan nhè nhẹ
Bâng khuâng hoài niệm chuỗi ngày qua.

Em về cùng với vết thời gian
Khóe mắt chân chim nét phũ phàng
Mái tóc pha sương đời khoáng đạt
Thân tình pha chút nét bàng quan!

Tháng mười một còn chút heo may
Chiếc lá tàn thu rụng lối ngoài
Đời sẽ mong manh như chiêc lá
Niềm vui dâng trọn những ngày này!

Mai Thắng
20111119

Vĩnh Biệt Chị

<F.112~Tiễn Đưa> 

Gia đình MAI + THẮNG thực hiện trang này để chia buồn

với Thầy NGUYỄN HỮU LỘC và gia đình CHỊ MƯỜI

NGUYỆN CẦU HƯƠNG HỒN NGƯỜI QUÁ CỐ

SỚM TIÊU DIÊU NƠI CÕI VĨNH HẰNG.

(ảnh họp mặt CHS-THKP hải ngoại, có đánh dấu ảnh người mất)

& Bài cảm tác của Thầy Nguyễn Hữu Lộc

VĨNH BIỆT CHỊ

Nay tháng mười mùa thu lại đến

Được hung tin chị bệnh ngặt nghèo

Tim em se thắt ruột bào

Những ngày còn lại nghẹn ngào lệ rơi.

Ngồi bên chị không ngơi cầu nguyện

Ánh đèn mờ xao xuyến hồn em

Tay người mỗi lúc lạnh thêm

Gió thu hiu hắt ngoài thềm lá rơi.

Như chiếc lá chị tôi lià thế

Thật nhẹ nhàng thoát bể trần gian

Đau thương ruột xé lệ tràn

Hồn ai phảng phất giữa màn sương đêm.

Vĩnh biệt chị về bên chân Phật

Kiếp nhân sinh qủa thật mong manh

Chấp tay khẩn nguyện lòng thành

Chị cười trên ấy Vĩnh Hằng em mong.

Mailoc

Thu San Jose 10-5-15

-------------------------------
& Bài cảm tác của Đỗ Chiêu Đức

* Đỗ Chiêu Đức xin được kính viết lại bài thơ của Thầy, thay cho lời chia buồn của mình, gởi đến Thầy với tất cả lòng cảm thông chân thành nhất

VĨNH BIỆT CHỊ

Tháng mười thu lại đến

Tin chị bệnh ngặt nghèo

Tim em dường se thắt

Khôn ngăn nỗi nghẹn ngào!

Bên chị em cầu nguyện

Ánh đèn mờ xao xuyến

Tay mỗi lúc lạnh thêm

Lá rơi, còn lưu luyến!

Nhẹ nhàng như chiếc lá

Chị thoát bể trần gian!

Đau thương xót lệ tràn

Sương đêm hồn phảng phất!

Trở về bên chân Phật

Lòng rũ sạch băn khoăn

Chấp tay em khấn nguyện

Mong chị vui Vĩnh Hằng!

Đỗ Chiêu Đức

Houston, 10-15-2015

------------------------------

& Bài cảm tác của Nguyễn Đắc Thắng

Đọc lại bài thơ Vĩnh Biệt Chị của Thầy Nguyễn Hữu Lộc, nhớ lại cái cảm giác ngày vĩnh biệt Mẹ mình, em cảm tác bài thơ này. kính dâng Thầy và với những ai đã trải qua những giờ phút như vậy.

LỜI VĨNH BIỆT

Tháng Mười lại đến đã tàn thu

Khúc cuối chu kỳ giấc mộng du

Những ánh sao rơi trời viễn xứ

Điệu buồn man mác tiếng hò ru!

Bước đi thanh thản bước an nhiên

Qua cõi phàm phu đến cõi tiên

Một chút ngập ngừng tình quyến luyến

Cuộc đời còn lại cõi nhân duyên!

Dặn lòng cố giữ tiễn đưa nhau

Bỗng thấy con tim chợt nghẹn ngào

Lệ nhớ tháng ngày trôi gắn bó

Thâm tình trao nhận xót lòng bao!

Niết bàn cõi ấy chắc không xa

Mà vẫn mênh mông chốn hải hà

Nhân thế mơ màng thân cát bụi

Sắc không liên tưởng chạnh lòng ta!

Nguyễn Đắc Thắng

20151016

------------------------------

& Bài cảm tác của Mai Xuân Thanh

* Thưa thầy Mailoc,

Mai Xuân Thanh xin phép được chia buồn cùng thầy qua bài thơ sau đây đê tỏ lòng thành kính phân ưu:

VĨNH BIỆT CHỊ

Giữa mùa thu độ tháng mười,

Chi nằm bệnh viện bao người lo âu.

Em trai thương chị nặng sầu,

Tâm cang se thắt buồn rầu ghé thăm.

Giọt châu lả chả ngồi chăm,

Chị sao im lặng lạnh căm tư bề,

Dưới đèn mờ ảo não nề,

Gió lay vàng rụng bay về hư không.

Chị đi như lá ngoài song,

Hồn siêu thanh thoát xa vòng trầm luân.

Gan bào ruột xé lệ rưng,

Nhìn ra sương khói như rừng hoang sơ

Gia đình bỏ lại xa mờ,

Xin chào vĩnh việt, trẻ thơ khóc gào.

Sắc, không nào biết nghẹn ngào,

Nhân sinh một kiếp nay vào chân như.

Nguyện cầu Địa Tạng ưu tư,

Chị lên cõi Phật tâm từ siêu thăng...

Nương mây đến cõi Vĩnh Hằng.

Hồn bay phảng phất Cung Trăng đón chào!

Mai Xuân Thanh

Ngày 15 tháng 10 năm 2015

------------------------------

& Bài phân ưu của Thái Huy

Phân Ưu Chị của Mailoc vừa qua đời

PHÂN ƯU

Lá đã rơi, bay khắp mọi nơi

Hương linh của chị hướng lên trời

Niết bàn vui hưởng niềm an lạc

Cõi thế chia buồn Mai Lộc, tôi...

Thái Huy

(Thơ tranh của Kim Oanh)

& Bài thơ THU CA bằng tiếng Pháp

Chanson D’automne

Les sanglots longs des violons de l’ automne

Blessent mon coeur d’ une langueur monotone

Tout suffocant et blême quand sonne l heure

Je me souviens des jours anciens et je pleure

Et je m’ en vais au vent mauvais

Qui m’ emporte decà, delà

Pareil à la feuille morte.

Paul Verlaine

(1844-1896)

--------------------------------

& Bản dịch THU CA của Thầy Nguyễn Hữu Lộc

Cùng Bạn,

Cứ mỗi thu về, tôi lại nhớ hình ảnh Mr Robin day Pháp văn ngày xưa ở ĐHSP, giọng trầm buồn của ông qua bài CHANSON D' AUTOMNE của PAUL VERLAINE không thể quên được. Xin chia sẻ cùng bạn và cũng để nhớ người chị vừa qua đời. Chị tôi rất thích bài thơ nầy. Thân mến. ML

Thu Ca

Nức nở lệ tuôn rơi

Vĩ cầm tiếng lã lơi

Mùa thu ! muà thu tới!

Làm hồn ta rã rời

Nỗi buồn cứ dằng dặc

Âm thầm mãi không vơi!

Tất cả như nghẹn ngào

Buồn thảm và xanh xao

Là khi giờ thu điểm

Kỷ niệm về xôn xao

Bâng khuâng ngày tháng cũ

Khiến lệ ta dâng trào.

Thôi ta đi lang thang

Trong gió táp phủ phàng

Cứ cuốn ta đi mãi

Phiêu bạt giữa trần gian

Tựa chiếc lá thu vàng.

Mailoc phỏng dịch

-------------------------------

& Bản dịch THU CA của Thầy Quang Tuấn

Thu Ca

Nỉ non tiếng vĩ cầm Thu

Khiến tim quặn thắt nỗi đau thương dài

Võ vàng, lúc Thu về đây

Khôn ngăn giọt lệ nhớ ngày xa xưa

Ra đi trong gió hững hờ

Cuốn ta đây đó tựa hồ lá rơi!

Quang Tuấn

---------------------------------

& Bản dịch THU CA của Quên Đi

Thầy Mai Lộc kính mến,

Em xin gởi bài thơ dịch Thu Ca như lời chia buồn cùng Thầy.

Thu Ca

Tiếng nấc buông dài

Vỹ cầm buồn thay

Ôi mùa thu tới

Lòng tôi đau nhói

Gặm nhấm cơn sầu

Dằn vặt không thôi

Giây phút nghẹn ngào

Vàng vọt xanh xao

Khi thời khắc đến

Kỷ niệm hiện lên

Ơi ngày tháng cũ

Xui lệ tuôn tràn

Và tôi lang thang

Ngọn gió vô tình

Cuốn đi cuốn mãi

Như lá khô bay.

Quên Đi

Mừng Sinh Nhật Long Hồ Vĩnh Long

<F.107~Mừng Sinh Nhật>

MỪNG SINH NHẬT 24/09/2015 BLOG LONG HỒ-VĨNH LONG

Vùng đất chín rồng đang kém sút

Rất cần những bước khởi hùng phi!

MỪNG SINH NHẬT 2 TUỔI

Ngày này em gái tuổi tròn hai

Tuổi blog gian nan đã bước dài

Định hướng soi đường vui tuổi trẻ

Cho người cũ-mới hướng tương lai!

Em sinh dưới nắng muộn mùa thu

Tháng Chín mưa giông nét đặc thù

Ôm mộng khai quang vầng nguyệt tỏ

Tâm hồn tha thiết vén mây mù!

Môi trường truyền thống đã khai thông

Em cảm gì?… Long Hồ Vĩnh Long?

Nhân bản phát sinh từ giáo dục

Tiền Giang con nước vẫn xuôi dòng!

Tương lai tuổi trẻ dậy mà đi

Tự những con tim mộng ước gì?

Vùng đất chín rồng đang kém sút

Rất cần những bước khởi hùng phi!

Nguyễn Đắc Thắng

20150924

-------------------------------

★ Đăng lại bài mừng sinh nhật lần thứ nhất

TUỔI THÔI NÔI

Ngày này em gái tuổi tròn nôi

Đã đủ sức mình để tự thôi

Một thuở vun bồi nuôi chí lớn

Niềm tin mạnh mẽ bước ra đời

Em rất xinh tươi rất mặn mà

Có tranh có nhạc nét tài hoa

Văn chương thi phú hồn dân tộc

Sáng tác khảo biên kết thuận hòa

Em có vòm trời lộng ước mơ

Trưởng thành từ những dáng ngây thơ

Góp gom tất cả hồn tươi trẻ

Để hiến cho đêm gối mộng chờ.

Em hãnh diện mình đất Vĩnh Long

Vùng quê ký gửi của loài rồng

Cái nôi sinh trưởng nhiều thiên sử

Mãnh đất Long Hồ lắm ước mong!

(2014)