***
Giáo đường lung linh bóng
Hương gió tràn mênh mông
Trên trời cao tiếng hát
Phút thiêng liêng ngập lòng.
Cùng Bạn,
Noel sắp tới, tôi hồi tưởng lại 3 năm trong trại tị nạn Galang (Indonesia) với 3 lần lễ Noel trong những năm 1981-82-83. Galang, một đảo nhỏ thuộc Tanjung Pinang, được Indonesia cho xây dung một nơi tạm cư dành cho người tị nạn Việt Miên Lào. Nơi đây có ngôi giáo đường nhỏ được xây trên ngọn đồi, có tượng Đức Mẹ, có Cha Dominici người Ý, có những gương mặt thân thương bà con tị nạn, thấp thoáng những mái tóc huyền, những đôi mắt nhung sầu, với những mối tình nho nhỏ đến rồi đi, thật đẹp, thật buồn và khó quên. (các em trai hay gọi Galang tình xù). Đêm Noel nơi đây cũng vang vang những bản thánh ca thật bùi ngùi, thấm thía, khiến nhớ quê nhà vô cùng.
Hôm qua, nằm nghe lại bản Giáo Đường Im Bóng của Nguyễn Thiện Tơ, với lời của Phi Tâm Yến sao mà phê qúa chừng , cảm xúc thật nhiều mặc dù tôi là người ngoại đạo. Xin chuyển đến bạn bài cảm tác của tôi đẻ nhớ về Giáng Sinh ở Galang năm xưa, cũng nhân đây mời qúi bạn nghe lại bản Giáo đường Im Bóng diển tả bởi hai danh ca Thái Thanh và Anh Ngọc nhé !( xem You tube bên dưới)
GIÁO ĐƯỜNG GALANG
Giáo đường lung linh bóng
Hương gió tràn mênh mông
Trên trời cao tiếng hát
Phút thiêng liêng ngập lòng.
Bên tượng Mẹ kính yêu
Đôi mắt sầu đăm chiêu
Trái tim từ sâu thẵm
Đã ban ơn thật nhiều.
Thánh giá xa vời lắm
Theo gió chuông chiều ngân
Tiếng A-men trầm lắng
Hồn thánh thót mưa dầm.
Dáng xinh xinh tiên kiều
Êm ái tiếng kinh chiều
Muôn hoa đèn lấp lánh
Sao nghe lòng hắt hiu.
+
Nay, giáo đường im bóng
Tôi lặng thầm mong ngóng
Đôi mắt huyền nhung trong
Còn vương mãi tơ lòng.
Gió, tóc huyền lay lay
Tôi nhớ nàng như say
Bài thánh ca đêm ấy
Ngàn đời thật khó phai.
Lá rơi rơi mơ hồ
Mối duyên xưa xa mờ
Ôi! làm tôi xao xuyến
Thuyền xa rồi bến mơ.
Biết tới đâu tìm kiếm
Sóng mắt huyền nhung trong
Phút thần tiên quá ngắn
Lưu luyến mãi không cùng!
Mailoc
15-12-15
(Cảm tác qua bài hát Giáo Đường Im Bóng của Nguyễn Thiện Tơ)
Giáo đường lung linh bóng
Hương gió tràn mênh mông
Trên trời cao tiếng hát
Phút thiêng liêng ngập lòng.
Bên tượng Mẹ kính yêu
Đôi mắt sầu đăm chiêu
Trái tim từ sâu thẵm
Đã ban ơn thật nhiều.
Thánh giá xa vời lắm
Theo gió chuông chiều ngân
Tiếng A-men trầm lắng
Hồn thánh thót mưa dầm.
Dáng xinh xinh tiên kiều
Êm ái tiếng kinh chiều
Muôn hoa đèn lấp lánh
Sao nghe lòng hắt hiu.
+
Nay, giáo đường im bóng
Tôi lặng thầm mong ngóng
Đôi mắt huyền nhung trong
Còn vương mãi tơ lòng.
Gió, tóc huyền lay lay
Tôi nhớ nàng như say
Bài thánh ca đêm ấy
Ngàn đời thật khó phai.
Lá rơi rơi mơ hồ
Mối duyên xưa xa mờ
Ôi! làm tôi xao xuyến
Thuyền xa rồi bến mơ.
Biết tới đâu tìm kiếm
Sóng mắt huyền nhung trong
Phút thần tiên quá ngắn
Lưu luyến mãi không cùng!
Mailoc
15-12-15
(Cảm tác qua bài hát Giáo Đường Im Bóng của Nguyễn Thiện Tơ)
★ Bài chuyền thể lục bát của Đỗ Chiêu Đức
GIÁO ĐƯỜNG IN BÓNG
Giáo đường in bóng lung linh
Gió hương tràn ngập nghe tình mênh mông
Trời cao tiếng hát vút không
Phút thiêng liêng bỗng ngập lòng cô liêu
Ngước nhìn tượng mẹ kính yêu
Xa xăm đôi mắt đăm chiêu bên trời
Trái tim sâu thẳm tình người
Đã ban ơn khắp cho đời ngát hương.
Cao cao trên nóc thánh đường
Tiếng chuông theo gió gió luồn đưa chuông
A-men trầm lắng u buồn
Hồn như tắm gôi ơn nhuần Chúa ban.
Dáng xinh trong buổi chiều tàn
Yêu kiều gió quyện qua làn tóc ai
Cầu kinh nho nhỏ bên tai
Đêm sao lắp lánh cho dài ngẩn ngơ.
Giáo đường im bóng ơ hờ
Lặng thầm tôi nhớ ai chờ ai mong
Nhìn trời ánh mắt ai trong
Nghe như xao xuyến tơ lòng vấn vương.
Gió lay lay tóc người thương
Nhớ nàng tôi nhớ nhớ dường như say
Thánh ca dìu dịu bên tai
Tình tôi lãng đãng khó phai ngàn đời.
Mơ hồ trông lá rơi rơi
Mối duyên xưa đã xa rời bến mơ
Lòng ôi, xao xuyến bơ phờ
Thuyền mơ rời khỏi bến mơ mất rồi!
Biết đâu tìm kiếm bên trời
Mắt huyền tựa sóng thu rơi mộng vàng
Phút thần tiên ngắn vội tan
Luyến lưu lưu luyến bàng hoàng niềm tây!
Đỗ Chiêu Đức
16-12-2015
★ Lời bài hát Giáo Đường Im Bóng của Nguyễn Thiện Tơ
Lời 1:
Nhớ tới đêm đầy ánh sáng
Hương trong gió tràn mênh mang
Giây phút như ngừng thôi rơi
Tiếng kinh muôn lời
Dáng xinh xinh bao tiên kiều
quỳ ngân Thánh kinh ban chiều
Trong giáo đường đêm Noel ấy
ngàn đời tôi mến yêu
Tiếng A men đều âm u
Hòa theo gió vàng đêm thu
làm xao xuyến tâm hồn quá
Thời khắc mơ
Thánh giá xa vời lắm với chuông chiều ngân
Hồn thánh thót mưa dầm buồn tới âm thầm
Nơi giáo đường im bóng tôi thầm mong ngóng
Đắm đuối trên làn sóng mắt nàng huyền mơ
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét